大雪
宋 · 鲁交 · 五言律诗
原文
万象晓一色,皓然天地中。
楚山云母障,汉殿水精宫。
远近梅花信,高低柳絮风。
吟魂清不彻,和月上晴空。
译文 / 白话释义
万物在清晨呈现出同一种颜色,洁白的大雪在天地之间浩然无垠。楚地的山峦像云母屏风一样(被雪覆盖),汉代的宫殿如同水晶宫(被雪装点)。远近之处都有梅花传来的讯息(指梅花傲雪盛开暗示春信),高高低低的地方都有如同柳絮般的风雪。诗人的诗兴清寒不尽,随着明月一同升上晴空。
注释
洁白的样子。;云母制成的屏风,这里比喻被雪覆盖的楚山如同云母屏风般晶莹。;即水晶宫,这里形容被雪覆盖后的汉殿如同水晶宫一样。;梅花开放预示着春信,这里指大雪中梅花傲雪开放带来的讯息。;像柳絮般的风雪,形容雪花飞舞的样子。;诗人的诗兴、诗魂。
赏析
从文学手法上看,首联‘万象晓一色,皓然天地中’运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出大雪之后天地皆白的景象,一个‘皓然’将雪的洁白和广阔表现得淋漓尽致。颔联通过‘楚山云母障,汉殿水精宫’的比喻,将雪中的楚山比作云母障,汉代宫殿比作水晶宫,形象地写出了雪后山川和宫殿的晶莹剔透之美,增加了画面感和古典气息。情感表达上,全诗透露出一种对雪景的喜爱与陶醉之情,如诗中细致地描绘雪景,从天地、山川到宫殿等。在意境营造方面,通过描写雪后的多种景象,构建出一个冰清玉洁、宁静而又富有诗意的世界。主题思想上主要是描绘大雪之景,展现出雪后的世界之美以及诗人对雪的欣赏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。