登白石塘高峰三首

明 · 刘崧 · 七言

原文
西北群峰势最雄,云霞倒影落塘中
几年却上岩前石,坐看匡山出日红
仙人手可接飞鸿,落日长天惨淡中
赣水直流三百里,越王台下却如弓
金华金华相望高,城中秋树见毫毛
武山云气长来往,只驾仙人皮与陶
译文 / 白话释义

西北方向的群山气势最为雄伟,云霞的倒影落在白石塘中。过了几年又登上岩前的石头,坐看匡庐山上红日升起。仙人的手仿佛能够接住高飞的鸿雁,落日映照在辽阔的天空一片惨淡。赣江水直流而下三百里,越王台下的江水却如同弯弓。金华山与其他山峰相望很高,城中秋天的树木细小得如同毫毛。武山上的云气常常来来去去,只愿像仙人皮日休与陶弘景那样驾云往来。

注释

即庐山,在江西九江,是著名的风景胜地。;飞翔中的鸿雁,常用来表达高远的志向或一种空灵的意境。;为纪念越王勾践所建之台,是具有历史文化内涵的古迹。;细长而末端尖锐的毛,此处形容城中秋树看起来很小。;可能是指皮日休和陶弘景,二者都是古代著名的文人或隐士,这里表达对仙人般生活的向往与追慕。

赏析

这首诗在意境上颇为壮阔雄浑。诗的首句点明西北群峰雄伟的气势,通过描写云霞倒影落于塘中,构建出一种动静结合的画面,静的是塘水,动的是云霞。在写作手法上,运用了夸张的手法,如‘赣水直流三百里’,极言赣水之长,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,诗人通过描绘这些壮观的景色,流露出对大自然的热爱与赞美之情,同时也有一种旷达的心境,如坐在岩前看日出,想象自己如仙人般能够接飞鸿,有超脱俗世之感。从主题思想来看,展现了诗人对山水胜景的欣赏和对仙人般自在生活的向往。诗中多幅画面交替呈现,有西北群峰的雄伟、白石塘的静谧、匡山日出的壮丽、赣水的绵长、金华山的高耸等,宛如一幅山水画卷徐徐展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。