登九华山

现代 · 陈仁德 · 七言绝句

原文
云端隐隐见天台,遥听钟声过岭来
徐徐清风生袖底,殷情为我拂尘埃
译文 / 白话释义

在云端隐隐约约可以看见天台,远远地听到钟声从山岭那边传来。微微的清风在衣袖底下产生,殷勤地为我拂去尘埃。

注释

天台山,是中国佛教天台宗的发源地,常被视为名山仙境。在诗中,以天台指代九华山附近的名山,烘托出九华山的高远和神秘。;殷勤,情意深厚。这里形容清风仿佛有意为诗人拂去尘埃,赋予清风以人的情感,使意境更加生动。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了烘托的手法,通过描写云端的天台和遥听的钟声,烘托出九华山的清幽与神秘。情感表达上,诗人在清风拂袖的情境中,感受到一种宁静与超脱,表达了对九华山宁静氛围的喜爱和对尘世尘埃的超脱之情。意境营造上,营造出了一种空灵、清幽的意境,让读者仿佛身临其境,感受到那微风拂袖的惬意。主题思想上,以对九华山景色和氛围的描绘,表达了对自然之美的赞美和对心灵宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。