登南城楼

明 · 姚光泮 · 七言律诗

原文
乘兴翩翩上翠楼,乾坤随处可凝眸。
地平叠????当轩出,水引长河带郭流。
万树云霞浮足下,九霄星斗挂檐头。
凭高觅得南薰趣,散作宾阳五月秋。
译文 / 白话释义

兴致勃勃地登上翠绿的城楼,天地之间随处都可注目观看。平坦的地面上重重山峦对着窗户出现,河水引着长长的河流环绕城郭流淌。万千树木如云霞浮在脚下,高空中的星斗挂在屋檐上头。凭借高处寻觅到南风的意趣,散开来化作五月宾阳的秋意。

注释

大山上的小山;城郭,在城的外围加筑的一道城墙;表示天空的极高处;南风,常用来指代祥和美好的事物;地名

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和描写相结合的手法。如“万树云霞浮足下,九霄星斗挂檐头”,将树木与云霞的位置关系以及星斗与檐头的关系进行夸张性描写,突出了城楼之高,视角之独特。在情感表达方面,诗人通过描写登楼所见的壮观景色,传达出一种愉悦、闲适的情感。在意境营造上,描绘出一幅开阔、壮美且富有奇幻色彩的画面,有山峦、长河、云霞、星斗等宏大的景象,给人以强烈的视觉冲击。主题思想围绕登楼所见的景色展开,展现了自然景色的美妙和诗人对这种景色的陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。