登郓州溪堂
宋 · 黄庶 · 七言绝句
原文
仁智模来物状亲,登临宜入古图身
惯看韩老诗中景,树色泉声似故人
译文 / 白话释义
仁爱与智慧模仿而来万物的形态显得亲近,登高临远应该像是置身于古画之中。习惯了看韩愈老先生诗中的景色,这里的树色和泉声就像老朋友一样。
注释
模仿。[mó];这里可能指韩愈,韩愈是唐代著名文学家。;形状、状态。;靠近,这里指登临高处。
赏析
从文学手法上看,首句‘仁智模来物状亲’运用了一种拟人的手法,将仁智赋予了能够模仿事物状态的能力,使得抽象的仁智概念与具象的物状联系起来,给人一种新奇之感。第二句‘登临宜入古图身’,把登临所见之景比作古画,这是一种巧妙的比喻,营造出一种古朴、悠远的意境。情感表达方面,诗中流露出对眼前景色的喜爱之情,这种喜爱通过与韩愈诗中景的联系以及将树色泉声比作故人来体现。主题思想上,通过描绘登临所见的景色,表达了对自然景色的欣赏以及对古文化的一种尊崇和向往。整体意境清幽、淡雅,仿佛让人置身于一幅古雅的山水画卷之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。