登镇江北固亭
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
兴亡过眼变枯荣,剩此怆然北固亭
疑有英雄魂魄在,大江渺渺草青青
译文 / 白话释义
国家的兴衰在眼前如同草木的枯荣般变幻,只剩下这令人悲伤的北固亭。仿佛有英雄的魂魄存在于此,那浩荡的大江依旧渺渺茫茫,岸边的青草却郁郁葱葱。
注释
悲伤、凄怆的样子。在这里形容北固亭因历史的兴衰而显得悲伤。
赏析
此诗意境开阔而苍凉。从‘兴亡过眼’可见诗人对历史兴衰的感慨,以‘枯荣’作比,形象地写出了世事的无常。写作手法上,运用了拟人的手法,赋予北固亭‘怆然’的情感,增强了感染力。情感表达上,通过对大江和青草的描写,流露出一种深沉的历史沧桑感和对英雄的缅怀之情。主题上,主要探讨了历史的兴衰变迁以及对英雄的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。