登祝融峰

明 · 陈恭尹 · 五言律诗

原文
祝融高不测,云雨及其半。
蒙蒙在太古,乾坤犹未判。
九州有馀览,旭日夜中旦。
临睨怀百忧,因高发南叹。
译文 / 白话释义

祝融峰高得无法测量,云雾雨水能达到它的一半。在那远古混沌的时代,天地还未分开。九州的景象都能尽收眼底,旭日在夜晚如同白天一般明亮。登临眺望心中怀有百般忧愁,因此发出向南的长叹。

注释

祝融是中国古代神话中的火神,常被视为山岳的象征,这里指祝融峰。;无法测量,形容其极高。;远古的时代,混沌未开的时期。;天地,乾坤犹未判即天地还未分开。;中国古代的地域划分,这里泛指天下的景象。

赏析

从文学手法上看,运用了夸张的手法,如‘祝融高不测’,突出了祝融峰的高耸入云。意境营造上,描绘了远古混沌未开的景象,给人一种宏大、神秘的感觉。情感表达方面,诗人登临祝融峰,心中却怀有百忧,通过‘临睨怀百忧,因高发南叹’直接抒发了内心的忧愁与感慨。主题思想上,可能是诗人在登高远眺中,感受到天地的广阔与自身的渺小,从而引发对人生、世事的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。