蝶恋花 题茜溪斋壁
清 · 曹尔堪 · 诗词
小小的荒僻屋舍被绿水环绕。门外一片清凉的树阴，靠近水边栽种着桃李。古老的道路上不必留下姓名，看到背着柴薪的就知道是邻家的孩子。笑着问邻家的孩童可曾认识你，弯曲手指指向东边，说那第三家便是。挑起一担喂牲口的干草刚起身，傍晚的炊烟从茅屋的房檐下升起。 一座新盖的茅屋，房檐低低的，是为了躲避凛冽的西风。想要到东边的篱笆下重新栽种菊花。在荒园里砍得湘妃竹。蟋蟀在寒秋里的吟唱声不够响亮。枫树上垂挂着红色的枫叶，还有一些绿色。九月的霜痕如同玉一样晶莹。空旷的台阶上迸落石榴红色的果肉。纸糊的帐子高高挂起，灯影细细，人远在天边，想要相见却没有办法。烦恼的时候哪有心思温暖绣花被，今晚美好的梦境偏偏不来。瑞脑香燃烧着，半只手臂都沾染香气，年年怀着离别的愁恨，后悔懂得了愁的滋味。大多是生前相伴在一起。鲛人织成的绡帕也流不尽相思的泪水。 弯曲的河岸回旋的水波让白色的水草变得迷蒙。戴着黑色帽子骑着青骡，在燕南的道路上徘徊。再次来到茅草店时人已经老去，满院子的槲树叶随风扫动。淡淡的太阳寒冷的云彩让人早早投宿，邻家院子里传来清晰的捣衣声，几处的人心如同被捣击一样。插笔于冠，马勒上的玉饰鸣响的春梦已经远去，悲凉的胡笳声在古老的土堡间在霜天的早晨响起。破旧墙壁下方正而安适地睡觉，频繁地买来浊酒，红色的蛋和带着霜的果子堆积着。门环上长着青苔门也不锁，栈边分照着煮芜菁的火光。应该有远行的人自嘲如杜甫饭颗山的窘迫，中年憔悴，生活全然不如意。凭吊澧水哀伤沙岸多是坎坷，对着老天诉说寒冷的月亮不要欺负我。离别的歌声催促着人，秋天还没有到尽头，两鬓已经斑白，只是被虚名所耽误。十五的月亮洒下白露，一鞭子就告别扬州离去。端起酒杯还思念着美好的夜晚相聚，小店早晨的鸡鸣，月亮落下还有余下的烟雾缭绕在树上。回头指着红桥堤边的道路，油布帷幕黑色的船年年经过。
背着柴草，常指地位低微的人。；捆扎的草，可用来喂牲口。；即斑竹，传说舜的二妃娥皇、女英泪染青竹而成，常与哀怨的情绪相连。；传说中鲛人所织的绡，薄而透明，常用来指代手帕等，也象征着情思。；茅草盖的旅店。茆，同‘茅’。；槲树的叶子。；红色的蛋。赪，红色。；门窗上的搭扣。；这里指旅店中的栈道之类的建筑结构。；一种植物，块根可食用。；告别的歌声。骊，黑色的马，常指代离别。
这首词营造出一种萧索、孤寂、惆怅的意境。从写作手法来看，上阕多以描写为主，如对荒庐周围的环境细致描绘，有绿水、桃李、茅檐等景象，以景衬情，表现出一种宁静而略带荒凉的氛围，其中对邻家童子的描写又增添了一丝生活气息。下阕在继续写景的同时融入更多的抒情，如‘人远如天，欲会愁无计’直接表达出思念和无奈的愁情。‘烦恼何心温绣被，今宵好梦偏回避’则细腻地写出人物内心的烦恼和孤寂。 词中的情感表达丰富且复杂，有对过去生活的怀念，对离别的愁恨，对岁月流逝、人已老去的感慨，还有对浮名误人的悔恨等。主题思想围绕着人生的漂泊、情感的失落、对生活不如意的哀叹展开。词中意象众多，如‘蟋蟀’‘枫树’‘霜痕’等，这些意象共同构建出清冷、寂寥的氛围，烘托出词人内心的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。