叠前韵兼呈季丞小眉
清 · 罗秀惠 · 七言律诗
斐亭的钟声在海东之畔停歇,继续做些事情还是能够写出羁旅的愁思。即便把竹子用完来书写也难以倾尽心中满溢的怨恨,谁能相信种植萱草就能忘掉忧愁呢。不必随意地敲击诗钵快速吟诗,那把剑怎么能还在船上刻痕寻找呢(寓意不能拘泥不变通)。以平常的心态看待世间繁华却伤了老眼,只能像竹林七贤中的阮籍那样在竹林中清唱酬和。
可能是一个亭子的名称,诗中作为一个具体的地点出现。;继续前人的事业,这里可理解为接着做某事。;出自‘罄竹难书’,指用尽竹子(古时用竹简书写),形容罪恶多得写不完,这里表达心中的怨恨之多。;种植萱草。萱草被认为可以使人忘忧,这里是说难以做到忘忧。;指才思敏捷。传说温庭筠八叉手而成八韵,后以此形容才思敏捷。;‘刻舟求剑’的省语,比喻拘泥成法,固执不知变通。;即阮籍,竹林七贤之一,诗中借指像阮籍那样在竹林中以清唱等高雅行为来抒发情感、寻找慰藉。
从文学手法上看,首联‘斐亭钟歇海东头,踵事犹堪写旅愁’,以斐亭的钟声停歇起笔,渲染出一种寂寥的氛围,奠定了全诗的情感基调,‘踵事’一词连接自然,引出旅愁。颔联‘罄竹书成胸溢恨,树萱谁信背忘忧’运用典故,‘罄竹难书’表达心中怨恨之多,而‘树萱忘忧’的否定则强化了忧愁无法排遣的情绪。颈联‘八叉漫击狂吟钵,一剑安求尚刻舟’,对仗工整,‘八叉’指代才思敏捷,这里有对这种敏捷吟诗的一种调侃,‘刻舟求剑’的典故运用则批判了不知变通的做法,使得诗句富含哲理。尾联‘平视繁华伤老眼,竹林清唱阮贤酬’,以‘平视繁华’的超脱又无奈之感,‘伤老眼’点明自身的感伤,最后以竹林七贤中阮籍的典故,表达自己只能在类似竹林清唱的高雅孤独行为中寻找慰藉。情感表达上,整首诗充满了旅愁、怨恨、对世事的无奈以及超脱不得的孤独。在意境营造上,诗中既有海东斐亭的寂寥,又有繁华背后的沧桑,还有竹林清唱的高雅孤清。主题思想围绕着旅途中的愁绪、对世事的看法以及在孤独中的自我排遣。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。