屯山大八景
清 · 罗秀惠 · 七言律诗
原文
山上有池池上天,天风吹下雨绵绵。
一泓秋水远如画,半亩青苔未散钱。
月窟清寒源不涸,星河朗澈景无边。
登高也作南溟想,诗思滔滔如涌泉。
译文 / 白话释义
屯山之上有个水池,水池之上还有天,天风吹拂降下绵绵细雨。一湾秋水远远望去如同画卷,半亩大小的青苔好似尚未散开的铜钱。月亮上的洞窟清冷,水源不会干涸,银河明亮澄澈景色没有边际。登上高处也会产生像南海那样壮阔的想象,作诗的思绪如同喷涌的泉水滔滔不绝。
注释
水深而广,这里用来形容秋水的规模。;南海,出自《庄子·逍遥游》,这里表示诗人登高时产生的壮阔想象。
赏析
从文学手法来看,首联采用了顶真的手法,‘山上有池池上天’,前一个‘池’字与后一个‘池’字相连,使语句连贯紧凑,同时引出天与池的关联,描绘出一幅山上池天相接的画面。颔联中‘一泓秋水远如画’是视觉描写,将秋水比作画卷,生动形象地写出秋水的悠远宁静之美;‘半亩青苔未散钱’把青苔比作未散的铜钱,运用比喻手法写出青苔的形态。颈联通过对月窟‘清寒源不涸’和星河‘朗澈景无边’的描写,营造出一种清冷、浩瀚、空灵的意境。情感表达上,诗人通过描绘屯山的美景,抒发了对屯山景色的喜爱与赞美之情。在主题思想方面,主要是通过描写屯山八景中的景色,展现自然之美,同时也体现出诗人在观景时的遐想与诗兴大发的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。