抵河北邯郸,巴山兄已自山东聊城驱车来候多时,遂同登古丛台
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
武灵王气逝如烟,惟有丛台似昔年
大野苍茫来眼底,秋风万里碧云天
译文 / 白话释义
赵武灵王的英气消逝得如同烟雾一般,只有丛台还和从前一样。广阔的原野苍茫地映入眼帘,秋风在万里之外吹拂着碧蓝的天空。
注释
战国时期赵国的君主赵武灵王,他推行胡服骑射等改革,使赵国国力强盛。;邯郸的著名古迹,是赵武灵王所建,用于军事训练和观赏。;广阔的原野,这里指邯郸周围的平原地区,展现出广阔的空间感。;碧蓝的天空,描绘出秋天天空的澄澈和广阔,与大野相互映衬,营造出宏大的意境。
赏析
这首诗意境开阔,通过描写丛台以及周围的大野、秋风、碧云天等景象,营造出一种宏大而苍凉的氛围。写作手法上,以对比的方式突出了时光的流逝,往昔武灵王的气概已不可见,如今只有丛台依旧。情感表达上,流露出对历史变迁的感慨和对当下景象的感受,既有对往昔辉煌的怀念,又有对现实的感慨。主题思想上,以丛台为载体,探讨了历史与现实的关系,引发人们对时光流转和世事变迁的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。