定风波 幸亏上升射手座
现代 · 石任之 · 诗词
原文
知我平生爱自由
向空一掷化星丘
如露在花非可泥
教坠
破甑馀沥肯生愁
十二迷宫人似醉
谁二
鸡虫蛮触勿相尤
明日太阳依旧至
磨蚁
休将乘瓠等苹流
译文 / 白话释义
了解我一生喜爱自由。向天空一抛掷就化作星丘。如同露珠在花上并非可以拘泥。让它坠落。破甑中剩余的汁液怎会产生忧愁。十二重迷宫中的人如同醉了。谁呢。鸡虫之类的争斗不要相互责怪。明天太阳依旧会升起。像磨蚁一样。不要将乘坐葫芦等行为视为平凡流俗。
注释
古代炊具,底部有许多小孔,用以蒸食物。如‘破甑不顾’,表示不顾及过去的事物,有超脱之意。;剩余的汁液。这里借指过去的经历或情感遗留,如‘破甑馀沥’,表示即使过去有一些经历,也不应为之忧愁。
赏析
这首词从写作手法上看,以生动的比喻来表达情感,如‘向空一掷化星丘’,将某种情感化作星丘,形象而富有想象力。情感表达上,充分体现了对自由的热爱和对世俗争斗的超脱,‘十二迷宫人似醉,谁二,鸡虫蛮触勿相尤’,展现出对世间纷争的清醒认识和不屑。意境营造上,营造出一种超脱世俗、宁静悠远的氛围,‘如露在花非可泥’等语句给人以空灵之感。主题思想方面,强调了对自由的追求和对世俗观念的超越,表达了一种豁达、超脱的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。