定军山
近代 · 骆成骧 · 七言律诗
原文
龙骧虎视意纵横,再造乾坤仗老成
六出艰难酬帝顾,三分辛苦与天争
身归箕尾心逾壮,阵走风雷气未平
此地江山犹大汉,何年人物似先生
译文 / 白话释义
像龙奔驰像虎注视,心意纵横开阔,凭借老成之臣的力量来重新开创天地。六次出兵历经艰难以报答皇帝的眷顾,三分天下的辛苦与上天抗争。身体归往箕尾星但心志更加豪壮,在阵地上如风雷般行动气势未曾平息。这里的江山依然是大汉的,什么时候会有像先生这样的人物呢。
注释
像龙一样昂首奔驰,形容人威武雄壮,气势非凡。;像老虎一样威严地注视,体现出威严和警觉。;箕和尾都是星宿名,古人认为人死后灵魂归往星宿。这里指身体虽逝但精神犹存。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘龙骧虎视’生动形象地描绘出人物的气势。情感表达上,充满了对英雄的敬仰和赞美之情,通过‘六出艰难’‘三分辛苦’等词句,体现出对其付出的感慨。意境营造上,营造出一种宏大、壮烈的氛围,仿佛让人看到那激烈的战场和英雄的身影。主题思想上,主要歌颂了一位在历史上有着重要地位的人物,他为了国家的命运付出了巨大的努力,表达了对其精神的崇敬和对国家命运的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。