丁酉九日泊舟烟台寄鹤亭二首 其二

清 · 林旭 · 五言

原文
落叶未足悲,睹寒情一至
孰云东邻女,不下阮生泪
此意旋自隐,妄谓止礼义
不图扬其波,乃使惭无地
泥犁诚对簿,君亦无所利
译文 / 白话释义

落叶不值得悲哀,看到寒冷之情一涌上心头。谁说东邻女子,不会流下像阮籍那样的泪水。这种想法很快就自己隐藏起来,妄自认为是受礼义的约束。没想到推波助澜,竟使自己惭愧得无地自容。如果到地狱对簿公堂,你也不会得到什么好处。

注释

三国魏阮籍每至穷途,辄恸哭。后用为哀叹人生道路坎坷之典。;佛教语。梵语的译音。意为地狱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘阮生泪’的运用,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达复杂而深沉,既有因外界事物触动而产生的悲伤情绪,又有对自身某些行为或者境遇的惭悔之感。在意境营造方面,以落叶、寒情等景象开篇,渲染出一种清冷、萧瑟的氛围,奠定了全诗的感情基调。主题思想上,诗人似乎在反思自己的行为或者思想,在礼义与真实情感之间的挣扎以及对可能面临后果的一种忧虑。诗中通过对内心情绪的层层剖析,展现了诗人内心世界的矛盾与复杂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。