冬步梅蹊
明 · 陈繗 · 七言律诗
原文
直入梅蹊小洞天,玉容惊起晓寒烟
饶他雪白宁居次,占得春魁却在前
满地暗香浮蜡屐,临风古调弄徽弦
兴来尚忆林和靖,情思飘飘似昔年
译文 / 白话释义
径直走入梅花盛开的小路如同进入小的仙境,梅花美丽的容颜惊起早晨寒冷的烟雾。任凭那白雪洁白但也甘愿居于其次,梅花占得春景中的魁首却在百花之前。满地暗香浮动沾染在蜡屐之上,迎着风弹奏起古老的曲调。兴致一来还想起林和靖,情思飘飘如同往昔的年份。
注释
梅花盛开的小路。蹊,小路。;形容梅花美好的容颜,这里采用拟人手法。;春季花中的魁首,这里指梅花在春天花卉中的首要地位。;清幽的香气,这里指梅花的香气。;一种涂蜡的木屐,这里可理解为诗人的鞋子。;琴弦,这里代指弹奏乐曲。;即林逋,北宋诗人,以喜爱梅花著称,有‘梅妻鹤子’之说。
赏析
从文学手法上看,首联‘直入梅蹊小洞天,玉容惊起晓寒烟’运用比喻的手法,将梅蹊比作小洞天,把梅花拟人化为拥有‘玉容’的佳人,生动形象地写出梅花所处环境的清幽与梅花的娇美。颔联‘饶他雪白宁居次,占得春魁却在前’运用对比,将梅花与白雪对比,突出梅花在春天景致中的独特地位。颈联‘满地暗香浮蜡屐,临风古调弄徽弦’中,视觉描写‘满地暗香’与嗅觉描写‘浮蜡屐’相融合,同时‘弄徽弦’营造出一种高雅的氛围。在情感表达上,诗中充满了对梅花的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,描绘出一个清幽、高雅,充满梅香的环境。主题思想上,通过对梅花的描写与赞赏,表达出对梅花高洁品质的推崇,并且通过忆及林和靖,进一步深化这种对梅花品质向往的主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。