东村

明 · 葛一龙 · 五言绝句

原文
曾闻东园公,住此不复出。
年年开白花,犹是汉时样。
译文 / 白话释义

曾经听闻东园公,居住在此不再外出。每年都会盛开白色的花朵,仍然是汉朝时候的模样。

注释

汉初的著名隐士,是'商山四皓'之一,曾辅佐太子刘盈,后隐居。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,提到东园公,东园公是汉初的隐士,给诗增添了一种历史的厚重感和神秘色彩。诗的前两句叙事,简单地讲述了东园公在此居住不再外出的事,后两句看似描写白花,实则以花为媒介,白花年年开且依旧是汉时的模样,暗示此地历经岁月变迁,却似乎仍留存着往昔的痕迹,以景语作结,含蓄地表达出一种对历史沧桑的感慨之情。在意境营造上,白花盛开的景象简单而纯粹,却与久远的汉朝联系起来,营造出一种静谧、悠远而又略带沧桑的意境。主题思想上,诗人通过对东园公的旧事和白花的描写,传达出对历史、对时间的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。