动后
宋 · 罗与之 · 七言律诗
原文
莫作杨朱泣路岐,此心自被利名移
车奔宁是驾尼父,舟覆应非载伯夷
悔吝从来生动后,啸歌元祗在闲时
可怜秦晋功成者,欲避危机已太迟
译文 / 白话释义
不要像杨朱在岔路口哭泣,这颗心一旦被名利所左右。马车奔驰难道是载着孔子,舟船倾覆也不该是载着伯夷。悔恨从来产生于行动之后,放声高歌只在闲暇之时。可怜那些在秦晋间功成名就的人,想要避开危机却已经太晚了。
注释
杨朱在岔路口哭泣,因岔路可以向南,可以向北,容易迷失方向,比喻对人生道路选择的迷茫。出自《列子·说符》。;指孔子,孔子字仲尼,父是古代对男子的美称。;商末孤竹君长子,反对周武王伐纣,不食周粟,饿死在首阳山,是古代高洁之士的代表。;悔恨。;长啸歌吟,表示闲适的状态。;zhǐ,只,仅仅。
赏析
从文学手法上看,此诗运用典故来表达观点。诗中提到杨朱泣路岐、尼父(孔子)、伯夷等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌言简意赅却意味深长。在情感表达方面,诗人带有一种告诫和惋惜之情。告诫人们不要被名利左右,同时对那些功成名就却陷入危机的人表示惋惜。在意境营造上,通过描述各种场景和人物,构建出一种对世事洞察后的深沉氛围。主题思想围绕名利与危机展开,指出人们在追逐名利过程中往往忽略危机,等到发现时为时已晚。整首诗语调沉稳,用典巧妙,发人深省。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。