东湖曲十首
明 · 陈恭尹 · 七言绝句
原文
向晓扁舟自解携,风吹东去更还西。
荔子直从窗口落,荷花恰与舵楼齐。
译文 / 白话释义
临近清晨时,驾着小船独自离开,船被风吹得向东行驶后又转向西边。荔枝直接从窗口掉落下来,荷花恰好与船楼上的舵楼齐平。
注释
临近早晨的时候。;小船,形状为扁平的船。常被诗人用来描绘悠闲、自在的乘船场景。;解开缆绳,乘船出发。携,携带、带着,这里指带着船离开岸边。;荔枝,一种南方水果,味道甜美。在诗中描绘了荔枝从窗口掉落的情景,增加了诗歌的生活气息。;船上操纵舵的小楼。用于控制船的方向,在诗中与荷花相齐,描绘出一幅独特的画面。
赏析
这首诗在写作手法上运用了生动的描写,如'风吹东去更还西',通过对风使船行方向变化的描写,展现出湖水的灵动。'荔子直从窗口落,荷花恰与舵楼齐'两句,将荔枝从窗口掉落和荷花与舵楼齐平的景象描绘得十分逼真,给人以强烈的画面感。从情感表达来看,诗人以一种悠闲自在的心态描绘了乘船在东湖的所见所闻,表达了对自然美景的喜爱和对闲适生活的追求。意境上,营造出了一种宁静、悠然的氛围,让人仿佛置身于东湖之中,感受到湖水的轻柔和自然的美好。在主题思想上,主要是通过对东湖自然景象的描写,抒发了诗人对自然的赞美之情和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。