冬日斋居杂诗
元 · 安熙 · 七言绝句
原文
忆昔趍庭讲诵初,慨然不复向迷途。
只今回首还思省,力学工夫尚尔疏。
译文 / 白话释义
回忆过去在父亲身边开始学习讲解诵读,感慨不已不再走向迷途。如今回头反思,努力学习的功夫仍然有所疏漏。
注释
快步走过庭院,这里指在父亲身边学习。典出《论语·季氏》中‘鲤趋而过庭’,后世常用‘趍庭’来指代父亲的教诲。;讲解诵读,指学习知识的过程。在古代,讲诵是一种重要的学习方式,通过讲解和诵读经典来获取知识和修养。;感慨的样子,形容心中有所感触而情绪激动。在这里表达了作者对过去的感慨和对现在的反思。;回头,回顾。表示对过去的事情进行回忆和反思。;思考反省。强调对自己行为和思想的反思,以达到自我提升的目的。
赏析
这首诗从回忆过去在父亲身边学习讲诵起笔,‘忆昔’二字直接点明回忆之事,为整首诗奠定了情感基调。‘慨然不复向迷途’,通过‘慨然’一词,表达出对过去迷途的悔恨和如今不再迷茫的坚定。‘只今回首还思省’,‘只今’强调当下的反思,‘回首’‘思省’则进一步深化了这种自我反省的情感。‘力学工夫尚尔疏’,‘力学’点明学习的努力,‘尚尔疏’则体现出作者对自己学习功夫的不满和自我鞭策,通过这种对比,更能突出作者对自我提升的追求。整首诗以简洁的语言表达了深刻的情感和对学习的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。