冬日斋居杂诗 其三
元 · 安熙 · 七言绝句
原文
生平不见李延平,俛首孳孳亦谩生
每诵斯言多感慨,区区辛苦竟何成
译文 / 白话释义
生平未曾见到李延平,低头努力却也只是空活一生。每次诵读这样的话就多有感慨,小小的辛苦终究成就了什么呢。
注释
低头。表示谦逊或沉思。在诗中形容作者的低头努力之态。;勤勉不懈的样子。体现作者一直努力的状态。;这样的话,这里指前面提到的与李延平相关的言论等。指特定的话语或观点。;小、少的意思。在这里表示自己的努力在宏大的人生面前显得微不足道。
赏析
这首诗在文学手法上,通过直抒胸臆的方式表达了作者的感慨和自省。情感表达上,既有对未曾见到李延平的遗憾,又有对自己努力却似乎无成的无奈与困惑,情感真挚而深沉。意境营造上,以冬日斋居的场景为背景,烘托出一种清冷、孤寂的氛围,与作者内心的感慨相契合。主题思想方面,主要探讨了人生的努力与成就之间的关系,引发读者对自身人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。