冬夜独坐十叠韵 其九

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
阅尽繁华却寡欢,霓虹一片市声阑
独怜霜鬓豪情减,深恐头巾腐气酸
门下冯驩弹铗易,阶前李白识荆难
倚窗我自沉吟久,点点星光夜色寒
译文 / 白话释义

看遍了繁华的景象却很少有欢乐,霓虹闪烁一片,城市的喧嚣也渐渐停歇。独自怜惜那霜白的鬓发,豪情已经减少,深深担心头巾下会有迂腐之气和酸腐之味。门下像冯驩那样弹着剑铗要求待遇很容易,而在阶前像李白那样遇到知己却很难。靠着窗户我自己沉吟了很久,点点星光中夜色显得更加寒冷。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是借指繁华的外界。;战国时齐人,为孟尝君门客,曾弹铗而歌,要求孟尝君满足他的生活需求。这里借指像冯驩一样有才华却需借助他人才能实现自我价值的人。;战国时冯驩在孟尝君门下,因未被重视,曾弹铗作歌,要求提高待遇。后以‘弹铗’比喻怀才不遇或要求有所报答。;春秋时楚国诗人伍举与声子友善,伍举因罪逃奔晋国,在郊外遇到声子,向他说明缘由并希望得到帮助。后以‘识荆’为初次见面或结识知交的敬辞。这里指遇到知己很难。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘阅尽繁华却寡欢’中繁华与寡欢的对比,突出了内心的孤寂。情感表达上,诗人通过对自身境遇的描绘,流露出对过去豪情的怀念和如今的无奈与失落。意境营造方面,‘霓虹一片市声阑’描绘出夜晚繁华过后的寂静景象,‘点点星光夜色寒’则营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在繁华过后的孤独感以及对知音难遇的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。