冬夜独坐十叠韵 其十

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
诗成聊搏片时欢,犹恐江郎意气阑
独坐始知中夜冷,孤吟转觉北风酸
谁能宇内垂千古,自向人间历万难
此际神驰天地外,窗前露滴五更寒
译文 / 白话释义

写成这首诗姑且博取片刻的欢乐,还担心江淹的才情和意气衰减。独自坐着才知道半夜的寒冷,独自吟咏越发觉得北风凛冽。谁能够在天地之间流传千古,自己却在人间经历无数艰难。此时心神驰骋到天地之外,窗前的露水在五更时滴下,更觉寒冷。

注释

衰减、衰退。这里指担心江淹的才情和意气逐渐减弱。江郎,指南朝文学家江淹,他晚年才思减退,常被用来比喻人的才情衰退。;天下、宇宙之内。泛指整个世界范围。;经历、经受。表示在人间经历各种艰难困苦。;心神向往、想象。形容诗人此时的思绪飞到了天地之外,表达了他内心的开阔和对自由的向往。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了诗人深夜独坐的情景,如‘独坐始知中夜冷,孤吟转觉北风酸’,以细腻的感受突出了环境的清冷和孤独。情感表达上,诗人既有对自己才情的担忧(‘犹恐江郎意气阑’),又有对人生艰难的感慨(‘自向人间历万难’),情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,‘窗前露滴五更寒’一句更是将这种氛围渲染得淋漓尽致。主题思想上,表达了诗人在深夜沉思时对人生、对历史的思考,以及在艰难环境中坚守自我的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。