冬夜独坐十叠韵 其五
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
狂吟且尽此时欢,况复茫茫岁已阑
独我登楼看月出,由他止渴说梅酸
九州一统高歌易,万马齐喑下笔难
冬去春来机又伏,丹心如火可驱寒
译文 / 白话释义
纵情吟诗姑且享受此刻的欢乐,更何况茫茫岁月已经接近尾声。只有我登上高楼看着月亮升起,任凭别人说梅子能止渴这种酸话。九州统一的时候高歌容易,万马都沉默的时候下笔艰难。冬天过去春天来临生机又隐藏起来,赤诚的心像火一样可以驱赶寒冷。
注释
将尽,晚。如‘岁已阑’,意为岁月已近尾声。;沉默,不说话。‘万马齐喑’形容人们都沉默不语,没有声音。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对比的手法,如‘狂吟且尽此时欢’与‘万马齐喑下笔难’形成鲜明对比,突出了不同情境下的心境差异。情感表达上,诗人在孤独中仍能享受欢乐,同时又感慨时代的艰难,体现出一种复杂的情感。意境营造上,通过‘独我登楼看月出’营造出一种孤寂而又宁静的氛围。主题思想上,表达了诗人对时代的关注和对自己志向的坚守,即便在艰难的环境中,仍能保持一颗炽热的心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。