东园课瓜菜十绝
明 · 刘崧 · 五言绝句
原文
甘软黄金茹,咸酸碧玉齑。
诗脾本虚薄,莫遣着羊蹄。
译文 / 白话释义
如同黄金般甘美柔软的蘑菇,像碧玉般的咸菜酸咸可口。我的诗兴本来就虚弱浅薄,不要让羊蹄菜来破坏。
注释
这里指蔬菜,菌类等可食用之物。;捣碎的姜、蒜、韭菜等,这里可理解为咸菜之类。;诗兴,做诗的兴致。;一种植物,这里应是指可能破坏诗兴的事物。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将瓜菜中的菇类比作‘黄金茹’,把咸菜比作‘碧玉齑’,形象地写出了瓜菜的色泽与质感,使读者能直观地感受到菜品的诱人。在意境营造方面,通过对瓜菜的描写,勾勒出一幅田园中充满生机与烟火气的画面,展现了田园生活的质朴与美好。情感表达上,作者对田园瓜菜有着细致的观察与喜爱之情。主题思想围绕田园生活展开,体现了田园生活中的饮食文化以及作者对这种生活的热爱与融入。同时,尾联将诗兴与菜品联系起来,饶有趣味,表达出一种对诗兴的珍视,不希望被某些东西破坏的微妙心理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。