端江五日写怀六首
明 · 陈恭尹 · 五言
五月的牂牁之水,今年的水比以往少了浑浊的波浪。堤岸连着沙质的滩地延伸而出,山峦落下的地方有很多石头的痕迹。依靠开垦山田的粮食来维持生活,依靠运输沿海的盐来维持供给。东边边疆雨水充足,西边的土地情况又会怎样呢。炎热的荒蛮之地成为了水乡,海上的船只彰显着军威。破浪前行像山一样屹立,乘风飞行如同闪电般迅速。野鸡曾经通过多次翻译来进贡,马匹已经从华阳归来。依靠有坚固的长城在,南方的人们可以解下铁甲。江水宽阔,山峦成为岸边,奔流的江水一直向东。最让人忧愁的是炎热的暑月,常常刮起石尤风。如果没有可以藏船的地方,徒劳地去拯救溺水的人也是没有用的。是否可以开辟另外的港口,让羁旅停泊的人免去路途的困窘。厓门有三百里之遥,逆流而上也不算遥远。西边的江水秋天没有力量,南边的风夜晚有潮水。预先防备要听取以往贤人的经验,设置戍边的设施从前朝就开始了。海边波涛汹涌的地方,不要说军队已经被撤销了。年轻时快步走过庭院,中年时闭门居家。以学无用之学为耻,一定要读有根源的书。衰老发白,内心徒然痛苦,经世济民的事业已经落空。在客途中仍然秉烛夜读,终究恐怕辜负了时光。处处凭吊屈原,他当年是被放逐的臣子。行为疏远却仍然眷恋国家,品德正直不谋求自身。日月高悬在他的词赋之上,风涛也为他哭泣。湘江的水流还没有流到尽头,后来的人又会是谁呢。
水名,在今贵州境内。这里指牂牁之水,五月的江水。;开垦过三年的田地。此处指依靠开垦山田的粮食来维持生活。;盐。这里指依靠运输沿海的盐来维持供给。;同‘崖’,山崖,悬崖。厓门指地名,在今广东新会南大海中。;指逆风、顶头风。旧时迷信,认为海上行舟遇到石尤风是不吉利的。这里表达了对炎热暑月中多刮逆风的忧愁。
这首诗从多个方面展现了作者的情感和思考。在写作手法上,运用了对比,如‘今年少浊波’与往常对比,突出了今年水的清澈。‘仰食资畬米,均输恃海鹾’通过对生活来源的描述,展现了当地的经济状况。意境营造方面,描绘了江、山、海等自然景观,营造出宏大而开阔的意境。情感表达上,既有对边疆地区自然环境和生活的关注,如‘东陲膏雨足,西土定如何’,又有对国家和民族的眷恋,如‘迹疏犹恋国,道直不谋身’。主题思想上,涉及到边疆地区的经济、军事、文化等方面,同时也表达了对人生的感慨和对历史的反思。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。