杜公井
宋 · 许广渊 · 五言律诗
原文
几处城中井,标名孰与伦。
异非深百尺,功在活千人。
大旱流皆涸,甘泉惠受均。
无情知水石,诚发应如神。
译文 / 白话释义
城中有好几处水井,(但)哪一个的名声能与它相比呢?这井没有百尺深的奇异之处,功劳在于养活了众多的人。大旱之时河流都干涸了,这甘甜的井水惠及众人且很均匀。(井水)没有情感,(井壁)也只是水石之物,(但它)诚心所发就像有神助一样。
注释
与……相比,哪一个……,表示比较;类,同类。这里表示能相比的事物;干涸(hé),水干了;惠及,给予好处;诚心,真诚的心意
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接。首联通过对比城中众多的井,提出杜公井的名声无与伦比,设置了悬念,引起读者兴趣。颔联直接阐述杜公井的特点,没有奇特的深度却能养活千人,以数字对比,强调其作用。颈联则进一步把大旱时河流干涸与杜公井的甘泉均匀惠及众人对比,突出井水在干旱时的重要性。尾联采用拟人手法,说井水和井壁无情,却能神奇地发挥作用,给人以深刻的印象。从情感表达上看,诗人对杜公井充满了敬仰和赞叹之情,表达出对这一利民设施的认可。在意境营造上,虽然诗中描述的是井这一普通事物,但通过与河流对比,描绘出大旱时的景象,能让读者感受到杜公井的可贵。主题思想上,旨在歌颂杜公井的功绩,它虽平凡却有着巨大的价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。