普照院
宋 · 许广渊 · 五言律诗
原文
乱峰环合处,中见古精庐。
万事尽不到,数僧闲有馀。
岭云时聚散,松竹昼清虚。
自辨一泉后,多来长者车。
译文 / 白话释义
在群峰环绕的地方,中间能看到古老的僧舍。世间万事都无法干扰这里,几个僧人悠闲自在。山岭上的云气不时聚散,松竹之间白天一片清幽宁静。自从发现了一泓清泉之后,多有达官贵人的车子前来。
注释
僧舍,出自《后汉书·姜肱传》‘盗闻而感悔,后乃就精庐,求见征君。’;聚集和离散。;清净虚无,这里形容环境清幽宁静。;指达官贵人的车,典故出自《史记·陈丞相世家》‘家乃负郭穷巷,以弊席为门,然门外多有长者车辙。’
赏析
从文学手法上看,首联采用白描手法,‘乱峰环合处,中见古精庐’简洁而生动地描绘出普照院所处的地理环境,山峰环绕,古寺坐落其中,画面感很强。颔联‘万事尽不到,数僧闲有余’运用对比,将世间的纷扰繁杂与僧人的闲适形成鲜明对比,突出寺院的宁静超脱。情感表达上,诗人通过描写普照院的宁静祥和,表达出对这种宁静生活的向往与羡慕。在意境营造方面,颈联‘岭云时聚散,松竹昼清虚’通过描写岭上云的聚散和松竹间的清幽,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上,此诗以普照院为对象,展现了寺院远离尘世喧嚣、清幽宁静的特点,反映出诗人对这种宁静境界的欣赏与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。