对酒

近代 · 赵增瑀 · 七言律诗

原文
对酒当歌意气横,唾壶击碎句先成
惊天事业凭肝胆,大块文章只性情
眼界未须留芥蒂,牙弦何必索知音
独携一卷寻山去,无数风云腕下生
译文 / 白话释义

面对美酒应当高歌,意气豪迈纵横。将唾壶击碎,诗句先就写成。惊天动地的事业凭借着肝胆,大自然的锦绣文章只靠性情。眼界不必留存细小的怨恨,琴弦何必去寻求知音。独自携带一卷书去寻找名山,无数的风云在笔下涌现。

注释

古时口不渴而吐唾沫,用作激愤或鉴赏的表示。晋代王敦酒后咏‘老骥伏枥’,用铁如意击唾壶为节,壶口尽缺。这里借指诗人创作时的激情和豪迈。;大自然。古代认为天地万物是自然形成的,所以用‘大块’来指代大自然。这里体现了诗人与大自然的融合,大自然的文章只靠性情去感悟。;细小的梗塞物,比喻心里的不满或不快。‘眼界未须留芥蒂’表达了诗人开阔的胸怀,不被细小的怨恨所束缚。;琴瑟之类乐器上的弦。‘牙弦何必索知音’意思是不必刻意去寻求知音来欣赏自己的音乐,体现了诗人的独立和自信。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘唾壶击碎句先成’,突出了诗人创作时的激情和才华。情感表达上,展现出诗人的豪迈气概和不羁的个性,对酒当歌,意气风发,有着强烈的自我表达欲望。意境营造上,营造出一种宏大、开阔的氛围,‘大块文章只性情’描绘出大自然与诗人性情的融合。主题思想上,强调了诗人凭借自身的肝胆和性情去追求惊天事业和创作美妙文章,体现了诗人对自由和自我价值的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。