新柳
近代 · 赵增瑀 · 七言绝句
原文
翠云一抹带晴曦,疑有疑无淡欲迷
一霎凝眸频想像,原来新柳半黄时
译文 / 白话释义
一抹翠绿的云彩带着晴日的微光,似有似无,淡淡的让人有些迷离。凝眸注视了一会儿便频繁地在脑海中想象,原来这是新柳半黄的时候。
注释
形容新柳的颜色翠绿如云彩般,生动形象地写出了新柳的鲜嫩和翠绿。;晴天的阳光,这里描绘出阳光照耀下新柳的景象,给整个画面增添了明亮的色彩。
赏析
此诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将新柳比作‘翠云’,赋予其灵动的形象。情感表达上,通过对新柳的描绘,流露出一种淡淡的迷茫和思索之情,让人不禁驻足凝眸去想象。意境营造方面,‘一抹翠云带晴曦’营造出清新、朦胧的意境,仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上,或许是在感慨时光的流转,新柳由青转黄,暗示着季节的更替和生命的变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。