默数
近代 · 赵增瑀 · 七言律诗
原文
默数云峰第几程,一鞭多事走风尘
鸡声度月摇天白,马足和烟踏梦青
偶托小诗寻辙迹,敢将沈醉溷生平
兴亡无限人间事,惆怅山河乱似萍
译文 / 白话释义
默默地数着经过了几重云峰,一鞭又一鞭地匆匆奔走在风尘之中。鸡声透过月光传来,天空渐渐变白,马蹄踏着烟雾仿佛在踏碎青色的梦境。偶尔写下这首小诗来追寻过往的踪迹,怎敢将沉醉当作自己的一生。人间兴亡有无数的事情,看着这纷乱如浮萍般的山河,心中充满惆怅。
注释
混杂、玷污。在这里表示不敢将沉醉这种状态与自己的生平相混杂,体现出诗人对自己人生的严肃态度。;车轮压过的痕迹,这里借指过往的经历和踪迹。诗人通过写‘偶托小诗寻辙迹’,表达了对过去的追寻和反思。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法,如‘鸡声度月摇天白,马足和烟踏梦青’,通过鸡声、月光、马足等意象,营造出一种静谧而又略带梦幻的意境。从情感表达上,诗人在奔波中既有对时光流逝的感慨,又有对兴亡之事的惆怅,如‘偶托小诗寻辙迹,敢将沈醉溷生平’,体现出诗人内心的复杂情感。在主题思想上,主要表达了对动荡山河的忧虑和对人生的思考,以小见大,反映出时代的变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。