对酒用李白韵

空手与老虎搏斗，想要夹着山越过大海。固然可称一世英雄，但意气怎会长久存在。难道没有美好的江山吗？展开画卷便显现光彩。我想要凭吊古时遗迹，古往今来有多少变迁更改。用什么来洗去我的忧愁呢？一斗酒存放着等待（我来喝）。一天不饮酒，就典当衣服买酒来喝。我喝醉了客人就回去休息，陶然自得万千忧虑都消散。想要挣脱尘世的罗网，只有倾杯痛饮。天地就像一个早晨（那样短促），哪里知道岁月的催逼。汉武帝仰慕神仙，白白修筑了柏梁台。神仙是不可以期待的，（人）尸骨腐朽化为尘埃。我愿意营造酿酒之所，我大概就要这样终老了吧。

指废弃的故址，这里指古时遗迹。；指饮酒。；典当衣服，这里指为了买酒不惜典当衣服。；都是盛酒的器具，这里代指酒。；酒糟堆积成的小丘，这里指酿酒之所。

这首诗在文学手法上，开篇‘搏虎张空拳，挟山超大海’运用夸张手法，以空手搏虎、挟山越海这样极难之事，引出对一世英雄意气难长久的感慨，起势突兀且富有想象力。情感表达上，诗中蕴含着复杂的情绪，既有对时光易逝、古今变迁的惆怅忧愁，如‘我欲吊遗墟，古今几变改’，又有对摆脱尘世烦恼的渴望，‘欲解尘世网，惟有倾樽罍’，还有对求仙之举的否定，‘神仙不可期，骨朽成尘埃’。在意境营造方面，通过描绘喝酒解忧、醉后陶然的状态，营造出一种略带旷达又有几分无奈的意境。主题思想上，表达了诗人对人生短暂、世事无常的思考，认为借酒消愁、享受当下才是应对之道，而不必去追求虚无缥缈的神仙之事。整体风格豪放洒脱又带有对人生的深沉感喟。