空心潭
清 · 陈瑚 · 五言律诗
原文
曾依潭影宿,疏磬报清晨。
壑静龙身蛰,僧闲虎迹亲。
高林仍照旧,曲径尚通人。
兴废增悲感,题碑又一新。
译文 / 白话释义
曾经依傍着潭水的影子住宿,稀疏的磬声报晓清晨的到来。山谷寂静仿佛龙身蛰伏其中,僧人闲适与虎迹相伴相亲。高大的树林依然如旧,弯曲的小径还能供人通行。兴盛与衰败增添了悲伤之感,那题字的石碑又换了新的。
注释
稀疏的磬声。磬,古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。;动物冬眠,藏起来不食不动。这里形容山谷安静得如同龙在蛰伏。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘壑静龙身蛰,僧闲虎迹亲’,‘壑静’对‘僧闲’,‘龙身蛰’对‘虎迹亲’,使诗句整齐且富有节奏感。在意境营造方面,诗中描绘出空心潭周围静谧的环境,有潭影、高林、曲径等景象,营造出一种清幽、寂静的氛围。在情感表达上,‘兴废增悲感’直接点明主旨,表达出诗人对世事兴废变迁的悲叹之情,既有对往昔的怀念,又有对现状的感慨。从主题思想来看,通过描写空心潭周边的景象以及古迹的兴废,反映出时光的流转和世事的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。