读焦桐山集赋得画堂留草本野竹淡时名寄柘乡诸友十三首

明 · 谢元汴 · 五言

原文
鼍梁未可渡,抗手友崧高
孤竹不能媚,白云毋乃劳
南山韬雾豹,幻海吼蒲牢
肉食多毛颖,何人诵甫桃
山戴六鳌抃,衡望九面疑
崩风香露泣,葬雨渫云㕧
槲发鳞龙影,荇漪水石姿
棠溪问喂凤,何不栖夷楣
仙掌跨云蜕,巢由今买山
蛟龙吟此际,日月隐中间
莫作招魂赋,已倾玉笋班
不周吹短鬓,惭负石????颜
鲵居而鲋入,且莫泣枯鱼
双翮冥飞后,五丁伐险初
山辉吊木客,鹘俊讥芧狙
笋石千林秀,溪云好寄书
结璘唁石耋,鲛室陷波行
霜善鸟声耿,景寒人语清
全收水地影,弥纳云虹情
星意窥襄汉,秋烟君始生
谁诏丰隆葬,濯龙既败渊
何知草木紧,可是石金坚
丘壑徒能尔,名山殊不然
虫音成短世,羸雨饯苔钱
海水飞凌影,残山尚爱才
炳文观虎别,弱理谢鸩媒
有石垂青发,无人问落梅
闭门春雨内,杉色数能来
屈指中原秀,英雄有几人
奇才多剑客,劲草化秋尘
仇国郇模字,支天洗氏臣
谁能诛九日,血赤石麒麟
墨魂视剑瘦,鬼语泣天荒
苔草能延碧,秋兰不忍芳
柳槐方即序,风雨亦无乡
何必龙文鲊,石田有禹粮
选梦荔思苦,鬓星万木凄
不能师石户,焉敢字青溪
差玉非无命,融衡坐榜题
愤来歌猛虎,恸哭空山蹊
河北忠臣少,崖门纪白鹇
日鞭驱石险,月斧息鲸艰
碧芷苌弘血,秋山宋玉颜
南冠怀破镜,明月照刀环
贫贱青荓友,崎岖细雨归
谅冠危石娱,仍屦春冰非
鹤吊寒山月,烟㕧古墓薇
前修菹醢意,轻讽与渔矶
遇雨张弧日,桃虫集蓼身
门高鬼瞰室,海大鱼吹尘
秉籊文章贱,锄荒明月贫
溪工在鸟市,白石水粼粼
译文 / 白话释义

鳄鱼的桥梁无法渡过,拱手向嵩山致意。孤竹君不懂得谄媚,白云难道不辛劳?南山隐藏起雾中的豹,幻海传来蒲牢的吼声。肉食者多像毛笔(不知书写正义),有谁诵读那美好的诗篇。山像背负着六只鳌在舞动,衡山望去有九面令人疑惑。狂风中香露似在哭泣,急雨中乌云发出声响。槲树的枝叶如鳞龙的影子,荇菜的涟漪有水石的姿态。在棠溪询问那喂凤之人,为何不栖息在普通的门楣之上。仙人掌跨越云朵蜕化,巢父和许由如今买山而居。蛟龙在此刻吟啸,日月隐没在中间。不要作招魂之赋,已经倾倒的如同玉笋般的朝班。不周山的风吹动短鬓,惭愧辜负那如石般坚毅的容颜。像鲵和鲋一样生存,暂且不要为枯鱼而哭泣。双翅在高远之处飞翔之后,正是五丁开凿险途之初。山的光辉下凭吊木客,矫健的鹘讥笑愚蠢的猕猴。笋石在千林中秀丽,溪边的云可用来寄托书信。结璘慰问年老的石头,鲛人在波浪中前行。寒霜中善鸣的鸟叫声清晰,寒冷的景色里人语清冷。完全收揽水地的影子,满含云虹的情思。星辰有意窥视襄汉之地,秋天的烟雾中你才诞生。谁能诏令丰隆来埋葬,濯龙已经失败沉渊。怎知草木的紧密,难道像金石般坚固。山丘沟壑只能如此,名山却不是这样。虫鸣之声成就短暂的人世,微弱的雨为苔钱送行。海水飞起凌冽的光影,残山尚且爱惜人才。炳文观看老虎离别,弱理辞谢鸩鸟做媒。有石头垂下青色的苔藓,没有人过问飘落的梅花。关闭门户在春雨之中,杉树的颜色多次映入眼帘。屈指算来中原的优秀之人,英雄能有几人。奇才大多是剑客,坚韧的草化作秋天的尘土。有仇国的郇模字样,有支撑天地的洗氏大臣。谁能诛杀九日,让石麒麟染血。墨魂看着剑而消瘦,鬼语哭诉天荒。苔草能够延续碧绿,秋兰不忍心散发芬芳。柳槐刚刚按顺序生长,风雨也没有故乡。何必是龙文般的鲊鱼,石田中有大禹的粮食。选择梦境荔枝滋味苦涩,鬓发如星万木凄凉。不能以石户为师范,怎敢以青溪为名号。差玉并非没有命运,融衡却被题写在榜。愤怒时歌唱猛虎,在空山中的小路上恸哭。河北的忠臣很少,崖门铭记白鹇。太阳鞭打着险石前行,月亮的斧头平息鲸鱼的艰难。碧绿的芷草有苌弘的鲜血,秋山有宋玉的容颜。戴着南冠心中怀有破镜(归乡之情),明月照在刀环之上。贫贱时有青荓这样的朋友,在崎岖的路上冒细雨而归。想来顶着危石而娱乐,仍然踩踏春冰是不对的。鹤在寒山中月下凭吊,烟雾在古墓的薇草间缭绕。前代贤人被剁成肉酱的遭遇,轻轻讽谏与那渔人在矶石上(的洒脱)。遇到下雨张开弓的日子,桃虫聚集在蓼草之身。门第高大被鬼窥视屋内,海中大鱼吹起灰尘。秉持细竹般的文章低贱,在明月下锄荒贫穷。溪边的工匠在鸟市,白色的石头旁溪水粼粼。

注释

鼍,即鳄鱼。鼍梁,传说中以鼍为桥梁,这里指难以跨越的阻碍。;传说中的龙生九子之一,性好鸣,这里用来形容海上传来的吼声。;毛笔的别称,这里指代文人或书写之事。;流动的云。渫,有除去、疏通之意,这里形容云的流动状态。;传说中的山中精怪,这里用以增加一种神秘的氛围。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故,如‘巢由买山’‘苌弘化碧’等,使诗歌富有深厚的文化底蕴。诗中对仗工整,像‘山戴六鳌抃,衡望九面疑’等句,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中充满了一种怀才不遇、对世事的感慨以及对忠义之士的缅怀等复杂情感。诗人通过描绘自然景象与历史典故相结合,营造出一种孤寂、苍凉又充满哲理思考的意境。主题思想上,既有对个人境遇的悲叹,也有对时代命运、忠臣义士的思考,展现出诗人在复杂的社会环境中的深沉情怀和对正义、贤才的向往。整首诗风格深沉、凝重,意象丰富且独特,如‘鲵居而鲋入’等奇特的意象组合,给读者带来独特的阅读体验。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。