独居
明 · 赵完璧 · 七言律诗
原文
独居独坐独闲行,岂有比邻慰此生。
翠岱向人原不语,绿溪绕我去无情。
焦桐古调凭谁奏,彩笔新诗只自赓。
一片野鸥苍海上,好风良月共魂清。
译文 / 白话释义
独自居住、独自端坐、独自悠闲漫步,哪里有近邻来慰藉我的此生呢。翠绿的山峦面对人原本就不说话,碧绿的溪流绕着我无情地流走。焦尾琴弹出的古老曲调能依靠谁来演奏呢,彩色笔写出的新诗也只能自己继续创作。在苍海上有一片野鸥,美好的风和明月与我的灵魂一同享受清幽。
注释
翠绿的山峦。岱,泰山的别称,这里泛指山。;指琴。东汉蔡邕曾用烧焦的桐木制作琴,后称焦桐。;继续,连续。这里指自己继续创作诗歌。
赏析
这首诗在文学手法上运用了多种表现手法。首先是衬托,前两联通过描写独居时的孤独状态,如‘独居独坐独闲行’直接点明孤独,又以‘岂有比邻慰此生’强化这种孤独感,同时用‘翠岱向人原不语,绿溪绕我去无情’的自然景象来衬托诗人内心的孤寂,山的不语、溪的无情更显人之寂寥。情感表达上,诗人抒发了深深的孤独之情,从居住、行动的孤独到没有邻里慰藉,再到古调无人奏、新诗自己赓,无不透露着这种情绪。在意境营造方面,构建出一种清幽孤寂的意境,如‘一片野鸥苍海上,好风良月共魂清’描绘出在广阔苍海上只有野鸥相伴,在风清月好之时唯有自己的灵魂享受清幽的画面。主题思想上,表达了诗人在独居生活中的孤独寂寞以及对知音难觅的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。