遁迹山中日有幽事因即涧沐云卧草栖木食为四题与子中兄子彦弟同赋以自释涧沐
明 · 刘崧 · 五言绝句
原文
闲依青石磴,云卧此林下。
回风忽吹散,揽之不盈把。
译文 / 白话释义
悠闲地依靠着青色的石阶,在这树林之下卧于云间。回旋的风忽然将云吹散,伸手揽取却不满一把。
注释
石头台阶。如唐代岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:'塔势如涌出,孤高耸天宫。登临出世界,磴道盘虚空。'
赏析
这首诗意境清幽高远,充满了一种静谧而空灵的美感。从文学手法来看,诗人运用了白描的手法,简单几笔勾勒出自己闲卧林下的画面,如'闲依青石磴,云卧此林下',直接描绘出人物的闲适状态和所处的环境,画面感极强。情感表达上,通过描写云卧这一情境,传达出一种恬淡、自在的心境,远离尘世喧嚣的惬意。在意境营造方面,诗人借助云这一意象,云本是自在飘荡、空灵虚幻之物,卧于云下,更增添了一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着遁迹山中的幽事展开,表现出对山中隐居生活的喜爱和享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。