度桃源岭

沿着如梯般的云烟越过层层山冈，青草葱茏，石头小路纤细。东边的雨气渐渐消散，春天的天空中露出一座像发髻般的山峰。缓缓地，众多山峰一一显现，像聚集的螺髻秀丽地挺立在天际。山岭的顶端有一座孤亭，如白练般的江水在雨后初晴的明亮天色下横陈。隐约可见重重越地的山岚，阳光时隐时现。回头看西溪边的树木，倒映在水中低小得如同荠菜。山岩的曲折处堆砌着怪石，从远古就生根于此。你们（怪石）能长久保持坚硬顽固，人的生命却困苦脆弱。双脚踏入白云之间，一生之中能有几次在此坐歇呢？幽深的洞门背阴，雨后薜荔生长得很长。

聚集的像螺一样的东西，这里形容山峰的形状；一种常绿藤本植物；深远、幽深的样子

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如“梯烟度层冈”，一个“梯”字将烟比作梯子，形象地写出登山的情景，属于化虚为实的手法。“攒螺秀天际”把山峰比作螺髻，是形象的比喻，写出山峰的秀丽形态。在情感表达方面，诗中既有对自然美景的喜爱之情，如细致地描绘了桃源岭的各种景色，从山岭、山峰到江景、树木、怪石等。又有对人生苦短、生命脆弱的感叹，“汝寿保坚顽，人命苦浮脆”直接表达了这种情绪，与前面描绘的永恒的自然景色形成鲜明对比。在意境营造上，通过对不同景色的描写，如雨后初晴的景象、烟雾缭绕的山岭等，营造出一种空灵、清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，既展现了桃源岭的自然之美，又通过自然与人生的对比，表达出对生命短暂的思考。