峨眉山杂咏八首 其五

现代 · 陈仁德 · 七言绝句

原文
果然高处不胜寒,金顶遥看大雪山
栏外天低红日小,此身已到白云端
译文 / 白话释义

确实像人们所说的那样,在高处难以忍受寒冷,从金顶远远望去可以看到大雪山。栏杆外面天空很低,红色的太阳显得很小,此时我的身体已经到达了白云的顶端。

注释

确实如此,表示事实与所说或所料相符。;峨眉山的最高峰,因山顶覆盖着金黄色的岩片而得名,是峨眉山的标志性景观之一。;可能是指远处的雪山,在峨眉山的高处可以看到远处的雪山,增添了诗歌的意境和辽阔感。;栏杆的外面,指诗人所处的位置在栏杆之外,能够俯瞰到更广阔的景色。;白云的顶端,形容位置非常高,已经到达了白云之上,突出了峨眉山的高峻。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和烘托的手法。通过描写高处的寒冷与低处的温暖形成对比,烘托出峨眉山的高峻。同时,'栏外天低红日小'一句,以天空的低矮和红日的渺小来衬托出人的渺小,进一步凸显了峨眉山的雄伟壮观。情感表达上,诗人在登上峨眉山金顶后,感受到了一种超脱尘世的宁静与喜悦,表达了对大自然的敬畏和对自身渺小的感慨。意境营造上,营造出了一种高远、清冷、宁静的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了峨眉山的独特魅力。主题思想上,主要表达了对峨眉山壮丽景色的赞美以及对人生的思考,即人生如同在这高山之上,虽渺小却能领略到世间的美景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。