蛾眉亭
宋 · 罗与之 · 七言律诗
原文
悠悠飞露满汀洲,绝目蛾眉最上头
对此江山还有月,知他世界尽无秋
情怀杜老鄜州夜,景物坡仙赤壁游
长啸划然空谷应,风生浪涌不容留
译文 / 白话释义
露水悠悠地飞洒,布满了汀洲,极目远望,蛾眉亭在那最高之处。面对着这大好江山还有明月,只觉得世间仿佛没有秋天。我的情怀就像杜甫在鄜州夜里那样,眼前的景物如同苏东坡赤壁之游时所见。一声长啸,划破天空,空谷中传来回响,风起来了,浪涌动起来,不容人停留。
注释
水中小洲。;极目,尽目力所及。;地名,杜甫有《月夜》诗写于鄜州,表达对家人的思念等复杂情感。;指苏轼,苏轼号东坡居士,后人称坡仙。;忽然,形容长啸声音的突然性。
赏析
从文学手法上看,首联和颔联运用了描写的手法,通过描写飞露满汀洲、蛾眉亭的位置以及江山与月的景象,勾勒出一幅开阔而富有诗意的画面。颈联运用典故,以杜甫在鄜州的情怀和苏轼赤壁之游的景物作比,增添了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上,诗人既有对眼前美好江山景色的陶醉与欣赏,又有一种对世事的感慨和超脱尘世之感。在意境营造方面,诗人通过描写自然景象如飞露、汀洲、江山、月等营造出一种空灵、悠远又略带寂寥的意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对自然景色的热爱、对历史文化名人的追慕以及一种旷达超脱的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。