方塘

明 · 朱诚泳 · 五言绝句

原文
凿破窗前地,澄澄一鉴开。
天光与云影,竟日共徘徊。
译文 / 白话释义

在窗前的地面上开凿出一个池塘,清澈的池水就像一面打开的镜子。天空的光彩和云朵的影子,整天都在水中一起荡漾徘徊。

注释

镜子。古代镜子用铜制成,使用时需要打磨光亮,这里用来形容方塘清澈平静如镜子。;整天,终日。描绘出天光云影长时间地在方塘中映照徘徊的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将方塘比作‘一鉴开’,形象地写出了方塘池水的清澈平静,如同镜子一般。在情感表达方面,诗人通过对方塘景色细致入微的描写,传达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上,描绘出一幅静谧而灵动的画面,方塘中倒映着天光云影,它们整日在其中徘徊,给人一种宁静致远、清幽自在的感觉。主题思想上,体现了诗人对自然之美的欣赏以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。