放鹰
明 · 陈恭尹 · 五言律诗
原文
北斗摇光散,西风健翮高。
顺天行搏击,报德用贪饕。
世每求虞网,吾惟解臂绦。
桐柯方待凤,无处立而曹。
译文 / 白话释义
北斗星的光芒散开,西风中鹰的强健翅膀高飞。顺着天的意志进行搏击,用贪婪来报答恩德。世间常常寻求虞舜的网罗,我只是懂得解开臂上的绦带。桐木的树枝正等待着凤凰,却没有地方让鹰站立。
注释
北斗星,是北半球天空的重要星象,常被用于指示方向和时间等。;北斗七星的第七星,又名破军星,光芒较为明亮,常被视为吉祥或重要的象征。;强健的翅膀,形容鹰的翅膀有力,能够高飞。翮,鸟的翅膀。;虞舜设置的网,传说虞舜在打猎时,不忍心看到鸟兽被困,于是将网改为三面,体现了他的仁德。这里借指世俗的束缚和追求。;绑在手臂上的丝带,这里指鹰脚上的绳索。解臂绦意味着让鹰获得自由。
赏析
此诗意境开阔,通过对放鹰的描绘,展现出一种豪迈之气。写作手法上,运用对比,如‘顺天行搏击’与‘吾惟解臂绦’的对比,突出诗人的独特见解。情感表达上,既有对鹰的勇猛的赞美,又有对世俗追求的批判。意境营造上,‘北斗摇光’等景象营造出宏大的氛围。主题思想上,表达了对自由与本性的追求,以及对世俗功利的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。