法曲献仙音·题巢南诗词草
近代 · 黄松鹤 · 五言
原文
商略平生,记曾相识,漫向人间游戏
斗落榕南,月明梅北,风光尽收吟里
奈昨夜,书花片,心香却难寄
夕阳外,旧巢痕,燕知何处
情宛在
吾亦倦游老矣
续梦煮秋灯,怅花都、耆宿余几
墨沈留巾,数风流、公去无二
便闲敲茗碗,已是有人沈醉
译文 / 白话释义
商量品评平生经历,记得曾经相互认识,随意在人间游戏。北斗星落在榕城之南,明月照耀在梅岭之北,世间风光都尽收在吟咏之中。无奈昨夜书写花瓣,心中的情思却难以寄去。在夕阳之外,旧时的巢痕,燕子知道它在何处呢。情感依然宛在。我也已经厌倦了游历而衰老了。延续旧梦在秋夜的灯火下煮茶,惆怅那花都之地,耆宿还剩下几人呢。墨汁浸润在巾帕之上,细数那些风流人物,您离去后再无第二人。即便悠闲地敲着茶碗,这里已经有人沉醉其中了。
注释
商量、品评。这里指对平生经历进行思考和回味。;榕树之南,常用来指代特定的地点或情境。;年高而有声望的人。文中指那些德高望重的前辈。;墨汁沉淀。这里形容墨汁在巾帕上留下的痕迹,象征着文化的传承和积淀。
赏析
此词意境深远,以细腻的笔触描绘了人生的沧桑与感慨。写作手法上,通过回忆与现实的交织,营造出一种时空交错的氛围,如‘商略平生,记曾相识’将过去与现在相连。情感表达真挚而深沉,既有对往昔的怀念,又有对岁月流逝、故人已逝的惆怅。‘斗落榕南,月明梅北’,以北斗星和明月的方位,展现出广阔的时空跨度,意境开阔。主题上,主要表达了对时光的感慨以及对耆宿的怀念,字里行间流露出一种深沉的人生思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。