发浔江答费郡丞

木叶凋落天空旷远秋水澄澈，孤独的夜晚在扁舟上听着猿猴啼叫。三江之上的愁绪染白了我的双鬓，九月的霜花映照我客行的路程。疾病缠身渐渐忘却了在朝廷为官的梦想，无限怀念归隐山林的情怀。罗浮山向东靠近三珠树，高飞的仙鹤已无心飞向帝城。

黑色的鬓发，这里指两鬓变白。缁，黑色。；薜荔和女萝，常用来指代隐士的服饰或住所，此处表示隐士生活。；山名，是中国道教十大名山之一，常被视为神仙居住的地方，在诗中是隐士情怀的一种象征。；古代神话中的树名，此处是对罗浮山仙境般景象的一种描绘。

在文学手法上，首联通过描写木叶飘落、天空高远、秋水清澈以及独听猿声等景象，以景衬情，营造出一种孤寂清冷的氛围。颔联‘三江愁色华缁鬓，九月霜花照客程’对仗工整，‘三江’对‘九月’，‘愁色’对‘霜花’，‘华缁鬓’对‘照客程’，在时空交错中强化了愁绪和漂泊之感。情感表达方面，诗中充满了愁情，既有旅途漂泊之愁，如‘扁舟独夜听猿声’‘九月霜花照客程’，又有对自身多病，壮志渐消的无奈，‘多病渐忘霄汉梦’，同时还表达了浓烈的归隐之情，‘忆归何限薜萝情’‘飞鹤无心向帝城’。在意境营造上，全诗构建出一个清冷、孤寂、充满愁绪且带有隐逸色彩的意境。主题思想围绕着诗人在旅途中的愁绪、对往昔壮志的失落以及对归隐生活的向往展开。