奉酬夏仲寅秋日枉顾见贻之作

早年离开城市，想要到山林水泽间游玩。在茫茫的宇宙之中，低头看城市就像云朵飘浮。在动荡的尘世里，隐藏行迹于这片山林丘壑。古老的道路一天天变得荒草丛生，惆怅地怀念东周（的礼义道德）。鸟鸣都听不到了，庄稼在秋风中飒飒作响。登上高处向四面远望，谁会为千年之后忧虑呢？有客人从东边而来，正当盛年且有着美好的德行。进入山林承蒙你屈尊探望，系船（停留）成了短暂的羁留。赠给我华丽的诗篇，解除了我心中的烦闷忧愁。美好的名誉和情谊实在值得崇尚，荣华富贵哪里值得追求。江湖间有箕山和颍水（那样的隐逸之地），盼望您承接美好的德行。

敬辞，称对方来访自己。；草木丛生，喻荒乱。；美好的德行。；停留，羁旅停留。；箕山和颍水，相传为尧时的隐士许由、巢父所居之地，后指代隐士的隐居之地。

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘早岁去城市，思为山泽游’将早年的志向与后文尘世的纷扰相对比。在意境营造上，诗中描绘出了一种荒寂、寥落的意境，像‘古道日榛芜’‘鸣鸟乃不闻，禾黍飒以秋’，通过描写古道的荒芜、听不到鸟鸣只有秋风吹拂禾黍的景象，烘托出一种孤寂、怅惘的氛围。情感表达上，既有对世事变迁、道德衰落的惆怅，如‘古道日榛芜，怅然念东周’，又有对高洁品德的向往，如‘名谊良可尚，荣华安足求’。主题思想围绕着对隐逸生活的向往、对高洁品德的崇尚以及对世事的感慨展开，表达了诗人不慕荣华、追求宁静与高洁的情怀。