奉迦陵师命和沈秉和先生贵州绿宝石茶绝句二首 其二
现代 · 石任之 · 七言绝句
原文
微生定业两相疑
狂慧消磨旋作痴
喝破中天看月在,心花净洗拜吾师
译文 / 白话释义
微小的生命和既定的业力两者相互疑惑。狂傲的智慧渐渐消磨后又变成了痴愚。大声喝破中天之后看到月亮依然在那里,心中的杂念洗净后拜谢我的师父。
注释
微小的生命,指个人的生命存在。在诗中体现诗人对自身生命的思考和感慨。;既定的业力,佛教术语,指过去行为所带来的必然结果。这里诗人用‘定业’来表达对人生命运的一种无奈和疑惑。;狂傲的智慧,指过于自负的才智。在诗中描绘出诗人曾经的一种状态,后来这种狂慧逐渐消磨。;大声呼喊使……破裂或显现。这里形象地表现出诗人在迷茫中试图打破困境,看清真相的举动。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘狂慧消磨旋作痴’,将曾经的狂慧与后来的痴愚进行对比,突出了人生的变化无常。情感表达上,诗人在迷茫中寻求答案,既有对自身命运的疑惑,又有对师父的敬仰之情。意境营造上,‘喝破中天看月在’营造出一种豁然开朗的意境,仿佛在迷茫中找到了一丝光明。主题思想方面,表达了诗人在人生道路上的思考和对师父的感恩之情,同时也反映出对人生真谛的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。