风流子三首
清 · 史承谦 · 五言
重重的帘幕深垂而不卷起，微风带着香气吹起，小阁楼映衬着红色的蔷薇花。记得曾长时间促膝而坐，在碧纱窗下，有过多少欢乐的时光，在清凉的月光下西边的楼台上。无端地，木兰舟又飞速地驶离，梦中在花径中迷失了方向。层层的铁网阻隔，人归向何处呢？浩渺的烟波四处聚合，道路被前面的溪流隔断。传递书信的双鱼长久没有消息，离别的魂魄远去，徒然地满怀思念。应当悔恨一春的心思，苦苦盼望双宿双栖。料想只能独自拥着被子，灯光昏黄中听着雨声，亲自点燃薰香的篝笼，湿润的梅香薰染着衣服。同样是把泪珠流尽，像憔悴的王昭君。银灯垂下半截灯穗，深夜里在梦中辗转盼望着相聚。忽然南浦有人归来，绣户的帘幕垂下。西风吹落树叶，窗纱被掩上。心中牢记着，春衣上绣着蝴蝶图案，发髻盘绕如灵蛇。到哪里再去寻找像楚襄王梦遇巫山神女那样的欢情呢？凝神思考就像优钵昙花一现般虚幻。苏娘应该还和从前一样，青衫还在，只是因为怜惜他才想要借给他。回首望去，歌舞已散场，彼此已经远隔天涯。想着停下针线惜别时的情景，频频弹奏宝瑟。独自薰香而坐，无聊地拨弄着琵琶。比不上梁间的燕子，能够飞进卢家。暗自嗔怪薄情之人，闲愁凝结，真的泪如丝线。看那浅碧色萦绕在眉际，幽恨低回。斜斜的腮红绕着脸，映衬出美丽的姿容。如行云般的梦境里，半篝薰香缭绕，千点月光错落。暗中的模样，十年过去依旧未改。心中的盟誓，相视一笑就预先知晓。风流韵事靠谁来欣赏呢？往昔的欢乐还在，也应当不辜负心中的期许。看那立春时粘贴的春鸡春燕，玉管偷偷地移动（表示时光流逝）。料想那翠盘刚刚整理好，抛泥为戏如同掷骰子。夜里再次点灯，必定是在插戴首饰。最是初春时节，牵动惹起相思之情。
兰木制成的船桨，这里指代船。；指代书信，古乐府《饮马长城窟行》有‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书’。；绣有鸳鸯图案的被子，象征夫妻或情人之间的亲密关系。；一种植物，其花开放时间很短，比喻美好的事物或景象出现不久就消逝。；用楚襄王梦遇巫山神女的典故，指男女之间的欢会之事。
这首词在文学手法上，善于运用场景描写来烘托情感，如‘重帘深不卷，香风起，小阁映红薇’，通过描绘重帘、香风、小阁、红薇等景象，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。在叙事上采用回忆与现实交织的方式，如回忆往昔的欢乐时光‘记促坐移时，碧纱窗下，寻欢几度，凉月楼西’，与如今的分离思念形成鲜明对比，强化了情感的表达。情感表达十分细腻且复杂，既有对往昔欢情的怀念，又有对离人的思念和嗔怪薄情的怨愤，还有对自身孤独寂寞的自怜，像‘一样泪珠弹尽，憔悴明妃’就用王昭君的典故，表达出自身的哀怨。在意境营造上，词中构建了诸多富有诗意的场景，如‘银缸垂半穗，深宵梦、宛转盼交加’，深夜银灯垂穗的昏暗场景，与梦中盼归的急切心情相融合，烘托出一种孤寂、哀怨的意境。主题思想围绕着爱情中的悲欢离合展开，展现了女子在爱情中的复杂心理和对往昔爱情的珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。