封龙十咏 其一 龙耳峰

元 · 安熙 · 五言

原文
奇峰千仞高,突兀倚天表
神龙几何年,俛首效苍峭
我行费跻攀,坐睨寒木杪
放怀聊极目,巳觉尘寰小
尚恨世累拘,未许谢纷扰
会有赏心人,相期拾瑶草
译文 / 白话释义

奇特的山峰高达千仞,高耸突兀地倚靠在天空的边缘。神龙存在了多少年,低头展现出苍劲陡峭的样子。我行走时花费了很多力气去攀登,坐着斜视着寒冷树木的顶端。放开胸怀暂且极目远眺,已经觉得尘世非常渺小。仍然遗憾世间的琐事束缚着我,还不能舍弃这纷扰。定会有欣赏心意的人,相约一起采摘瑶草。

注释

形容山峰极高,古时八尺为一仞,千仞极言山峰之高。;高耸的样子,突出地耸立。;低头,这里形象地描绘神龙低头的姿态。;攀登,努力向上爬,表现攀登山峰的艰辛。;坐着斜视,描绘出一种悠闲而又俯瞰的姿态。

赏析

文学手法方面,诗人运用了拟人的手法,如‘神龙几何年,俛首效苍峭’,赋予神龙以人的动作和神态,使诗歌更具生动性。情感表达上,通过描写攀登高峰后的开阔视野和对尘世的感慨,表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对超脱尘世的向往。意境营造上,‘奇峰千仞高,突兀倚天表’营造出了一种雄伟壮观的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,这首诗表达了诗人对自然美景的赞美和对超脱世俗的追求,同时也流露出一丝对世俗束缚的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。