焚香六言四首

五代 · 高宪 · 诗词

原文
抹利花心晓露,蔷薇萼底温风
洗念六根尘外,忘情一炷烟中
满地落花春晓,一帘微雨轻阴
正要金蕉引睡,不妨玉陇知音
纸帐收烟密下,松灰卷火常虚
午寂春闲小睡,人间自有华胥
沈水浓薰甲煎,宫梅细点波津
奕奕非烟非雾,依依如幻如真
译文 / 白话释义

抹利花的花蕊上挂着清晨的露水,蔷薇花的花萼下吹着温暖的风。在六根之外洗涤杂念,在一炷烟中忘却情感。春天早晨满地都是落花,一帘微微的细雨带着淡淡的阴云。正需要用金蕉来引睡,不妨在玉陇中寻找知音。纸帐中收起浓密的烟雾,松灰中卷着常燃的火苗。中午寂静春天闲暇时小睡,人间自有像华胥国一样的美好境界。沉水香浓烈地熏着甲煎香,宫梅上细细地点着波津。那烟雾似的东西非烟非雾,仿佛如幻如真。

注释

即茉莉,一种常见的花卉,花白色,有香气。;蔷薇科蔷薇属植物,种类繁多,花色丰富,多为复瓣花,有香气。;佛教用语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官,认为这是污染意识的根源。;即沉香,一种名贵的香料,燃烧时香气浓郁。;用多种香料调制而成的膏状物,常用于熏香。

赏析

此组诗意境清幽雅致。从写作手法上看,多处运用了对偶的手法,如‘抹利花心晓露,蔷薇萼底温风’‘满地落花春晓,一帘微雨轻阴’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对自然景物的描绘,如露水、微风、落花、微雨等,营造出一种宁静、恬淡的氛围,表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗杂念的摒弃。在主题上,强调了在尘世之外寻求内心宁静的重要性,通过‘洗念六根尘外,忘情一炷烟中’等诗句体现得淋漓尽致。格律方面,符合六言诗的格律要求,平仄和谐,音韵优美。体裁上为六言绝句,短小精悍,却能表达出丰富的情感和意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。