濂溪有云孙，抱道心孔嘉。
lián xī yǒu yún sūn ， bào dào xīn kǒng jiā 。
早年歌鹿鸣，来观上苑花。
zǎo nián gē lù míng ， lái guān shàng yuàn huā 。
致身玉堂署，经史为生涯。
zhì shēn yù táng shǔ ， jīng shǐ wéi shēng yá 。
□论动乡相，文采霏晴霞。
□ lùn dòng xiāng xiāng ， wén cǎi fēi qíng xiá 。
新□多古意，妙句芬天葩。
xīn □ duō gǔ yì ， miào jù fēn tiān pā 。
胸中泻云梦，笔底飞龙蛇。
xiōng zhōng xiè yún mèng ， bǐ dǐ fēi lóng shé 。
春风酿松酒，夜雪烹新茶。
chūn fēng niàng sōng jiǔ ， yè xuě pēng xīn chá 。
气味自潇洒，恬澹众所夸。
qì wèi zì xiāo sǎ ， tián dàn zhòng suǒ kuā 。
辛勤十载馀，功绩归皇家。
xīn qín shí zài yú ， gōng jì guī huáng jiā 。
是时春向暖，景物争繁华。
shì shí chūn xiàng nuǎn ， jǐng wù zhēng fán huá 。
桃红舍宿雨，柳绿啼新鸦。
táo hóng shě sù yǔ ， liǔ lǜ tí xīn yā 。
适当课最期，伫看恩荣加。
shì dàng kè zuì qī ， zhù kàn ēn róng jiā 。