赋得临清亭四时词四首就录奉寄窦逸士
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
门外东风吹柳条,晴烟翡翠满兰苕。
殷勤几曲洪陂水,漂得飞花出画桥。
译文 / 白话释义
门外春风吹拂着柳条,晴天里水汽如烟笼罩着兰苕,如同翡翠般葱绿。洪陂的水流过几处曲折之处,殷勤流淌,漂送着落花流出画桥。
注释
兰草的茎。常用来比喻美好的事物。出自郭璞《游仙诗》:‘翡翠戏兰苕,容色更相鲜。’;这里指水流多情、接连不断的样子。本意为热情而周到。;大水塘,这里指临清亭附近的水域。
赏析
这首诗在意境上营造出一幅春日清新而灵动的画面。开篇‘门外东风吹柳条’点明了季节是春天,东风轻拂柳条的景象给人以轻柔、充满生机之感。‘晴烟翡翠满兰苕’进一步描绘出春日里晴日下兰苕被水汽笼罩的润泽、葱郁景象,‘翡翠’一词既形容兰苕的色泽如同翡翠般碧绿,又给画面增添了一抹灵动的色彩。在写作手法上,诗人运用了视觉描写,如‘东风吹柳条’‘晴烟翡翠满兰苕’以及‘飞花出画桥’,从不同角度展现春日的景致。情感表达上,通过对春日美景的细致描绘,能感受到诗人对春日以及眼前景色的喜爱之情。整首诗围绕临清亭周围的春日景色展开,主题思想是描绘春天的生机与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。