赋得临清亭四时词四首就录奉寄窦逸士

明 · 刘崧 · 七言

原文
门外东风吹柳条,晴烟翡翠满兰苕
殷勤几曲洪陂水,漂得飞花出画桥
绿竹阴沈白昼长,石渠流水稻花香
纶巾羽扇闲无奈,自起开窗送夕阳
虚度山头宿雾收,夜来风雨报新秋
阶前流水深三尺,不遣渔人系钓舟
碧瓦疏棂带粉墙,梅花照影淡生香
朔风不解东流水,吹起飞霜满石床
译文 / 白话释义

门外东风吹拂着柳条,晴日里兰苕上似翡翠的烟雾弥漫。殷勤流淌的几道洪陂水,将飞花漂送出画桥。绿竹的阴影深沉,白昼漫长,石渠里的流水散发着稻花香气。头戴纶巾手持羽扇悠闲而又无奈,自己起身打开窗户送走夕阳。虚度时光,山头夜雾消散,夜里风雨报来新秋的消息。台阶前的流水深达三尺,不让渔人系住钓舟。碧绿的瓦、稀疏的窗棂挨着粉墙,梅花映照出影子,淡雅地散发香气。北风不理解向东流去的江水,吹得飞起的霜布满石床。

注释

兰花的茎,这里泛指兰草。;大水塘。;古时头巾名,以丝带编成,一般为青色。;旧式房屋的窗格。;北风。

赏析

从文学手法上看,这几首诗运用了白描的手法,如‘门外东风吹柳条,晴烟翡翠满兰苕’,简洁而生动地描绘出春日的景象。在情感表达方面,既有闲适之情,如‘纶巾羽扇闲无奈,自起开窗送夕阳’,表现出一种悠然自得又略带寂寥的情绪;也有对时光虚度的感慨,如‘虚度山头宿雾收’。在意境营造上,每一首诗都勾勒出不同季节的独特意境,春景的生机勃勃,夏景的悠然闲适,秋景的清冷新凉,冬景的孤寂寒峭。主题思想上,通过对临清亭四季景色的描写,表达出诗人对自然景色的喜爱、对时光的感悟以及内心的闲情逸致。诗中的画面感很强,让读者仿佛能置身于临清亭的四季之中,感受不同季节的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。